La Bible
Les membres Anglophones de l’Eglise Mormone utilisent principalement la version King Charles de la Bible. Les Mormons savent que la Bible a connu de nombreuses modifications Durant les deux premiers siècles de son existence, mais ils croient que si elle est traduite correctement, elle contient néanmoins les paroles de Dieu. Chaque membre doit étudier l’Ancien et le Nouveau Testament et prier pour connaître la vérité des récits qu’ils contiennent. Le mot Bible a une origine grecque, il veut dire « les livres », c’est pour cela que les membres de l’église croient que la Bible est en réalité un recueil d’écritures qui rapportent les récits de révélations divines (voir le Dictionnaire de la Bible, La Bible Sacrée).
Joseph Smith a aussi traduit une version de la Bible que l’on appelle plus communément la Traduction de Joseph Smith. La version King Charles publiée par l’Eglise fait référence à la traduction de Joseph Smith, et l’appendice en présente certains extraits. Les Mormons croient que la traduction de Joseph Smith corrige un certain nombre d’erreurs commises dans la traduction originale et clarifie certaines doctrines qui étaient ambiguës, trompeuses voir complètement absentes.
La Bible est découpée en deux parties : l’Ancien Testament et le Nouveau Testament. L’Ancien Testament est un récit utilisé par les juifs de Palestine au premier siècle après Jésus Christ. Le Nouveau Testament présente des textes qui concernent la période au cours de laquelle Jésus Christ et ses apôtres étaient sur Terre. Les livres de l’Ancien Testament étaient rédigés presque entièrement en hébreux, et les livres du Nouveau Testament en grec. Le mot testament est la traduction d’un terme grec qui signifie « contrat ». Ainsi, l’Ancien Testament ou contrat, est le recueil des lois originales dictées par le prophète Moise. Le Nouveau Testament contient les nouvelles lois créées pour les sujets de Dieu lorsque Jésus est venu sur Terre.
Dans la croyance mormone, les deux testaments représentent des textes essentiels pour les Chrétiens. L’Ancien Testament contient différents récits et prophéties concernant le Christ et l’époque actuelle, et nous enseigne divers principes essentiels au travers de lois et d’exemples. Job nous offre un témoignage de foi intense et d’endurance spirituelle malgré l’adversité féroce. Ruth parle de loyauté, même lorsque la loyauté ne semble pas avoir de conséquence positive immédiate. Les récits des prophètes Isaïe et Ezéchiel sont beaux et précieux, ils soutiennent d’autres textes assez proches et révèlent énormément de choses. Les longues explications des lois de Moise nous enseignent l’obéissance, même lorsqu’il nous arrive de ne pas comprendre les principes dont il est question. Les livres d’histoire détaillent la vertu et les hésitations d’un peuple choisi, la gloire de leurs héros et la tragédie de leur chute.
Le Nouveau Testament nous parle d’un peuple choisi à l’époque de la venue du messie sur terre. Jésus Christ ainsi que Ses enseignements et Son Eglise, est la figure centrale du Nouveau Testament. Sa naissance marque le début du Nouveau Testament, mais sa mort n’en marque pas la fin. Il est mort par lui même, mais il a souffert et est mort pour ses prochains, pour que nous puissions tous être pardonné par Dieu et reprendre notre place à ses côtés. Les apôtres de son Eglise, et ceux d’Israël, ont continué sa mission jusqu’à leur mort, après laquelle, la doctrine mormone nous apprend que l’Eglise du Christ a connu des distorsions, elle a perdu ses autorités divines et est tombé dans l’apostasie. Le Nouveau Testament est un récit ainsi qu’un témoignage du Christ, c’est aussi un récit des préceptes ainsi que de l’organisation originale de son Eglise. Lire le Nouveau Testament c’est apprendre comment il voudrait que l’on soit, comment il voudrait que l’on aime nos prochains, et savoir qu’il nous aime et qu’il aime tout.
